就楼磨刀喻
【原文】
昔有一人，贫穷困苦，为王作事。日月经久，身体羸[1]瘦。王见怜愍[2]，赐一死驼。贫人得已，即便剥皮，嫌刀钝故，求石欲磨。乃于楼上得一磨石，磨刀令利，来下而剥。如是数数往来磨刀，后转劳苦，惮[3]不能数上[4]，悬驼上楼，就石磨刀。深为众人之所嗤笑。
犹如愚人，毁破禁戒[5]，多取钱财，以用修福，望得生天[6]。如悬驼上楼磨刀，用功甚多，所得甚少。
【注释】
[1] 羸(léi)：瘦。
[2] 怜愍：愍，同“悯”，怜悯，表示同情。
[3] 惮：畏惧、害怕。
[4] 数上：多次上下楼。
[5] 禁戒：佛门戒律，亦即不能违犯的律条。
[6] 生天：佛家指死后更生于最美好、清静的境地，即天界。
【译文】
从前有一个人，十分贫困，他给国王当了多年的差使，弄得身体很瘦弱。国王见了以后，觉得他很可怜，就赏给他一头死骆驼。这个穷人把骆驼送回家后，就动手剥骆驼皮。可是他嫌刀刃不锋利，就到处找磨刀石来磨刀。后来在阁楼上找到了一块磨刀石，将刀刃磨利后，下楼继续剥皮。就这样反复上楼去磨刀刃，弄得疲惫不堪，他担心爬不动楼梯，干脆把骆驼吊上楼阁，挨着磨刀石磨刀。人们都嘲笑他的愚笨。
这就好比那些愚蠢的人，破坏清规戒律，用不正当手段牟取钱财，再用这些钱为自己谋福利，还渴望将来能够得到升天的好报。这种行为正像为了磨刀的方便把骆驼吊上楼去，气力花了不少，好处得到的却不多。
【评析】
读完这则寓言，我们不禁哑口失笑。这个愚人宁可上下楼来回地磨刀，甚至费九牛二虎之力把骆驼吊上楼去，也不换个思路，把磨刀石搬下来。其实，我们在想问题、做事情的时候，也往往会用最常用的思路、最习惯的思维，以致形成定式思维，出现走死胡同的情况。这时候，我们就应该考虑一下这究竟是怎样的一条路，到底值不值得去走?或许你会发现，那是一条钻牛角尖的路，目标是遥不可及的。
故事征引
学会打破自己的定式思维
在一个阳光灿烂的一天，有位禅师把他的弟子们召集到一起，说有问题要考考大家，随后写下两句话：“绵绵阴雨二人行，怎奈天不淋一人。”说要让弟子们互相参研，最后公布结果。
弟子们很是好奇地凑过来，看看究竟是个什么样的题目，看完之后便纷纷议论了起来。
没过一会儿，第一个弟子就说：“两个人走在雨里，有一个人却没有淋到雨，那他一定是穿了雨衣。”
禅师对于这个解释不予置评，只是缓缓地摇了摇头。
第二个弟子接着说：“那天一定是局部阵雨，一边下着雨，一边没下雨，虽然这种景观不常见，但也有可能发生。所以他们走在雨地里，就会有一个淋不到雨，因为他恰好走在没有下雨的这边。”说完，他看了看禅师。
禅师仍然沉默不语。
这时候，第三个弟子便得意地说：“你们都说错了，什么穿雨衣、局部阵雨都是乱猜。”他嗤之以鼻地继续说道：“你们说的那些都太牵强了，其实道理很简单，一定是有一个人走在屋檐下，所以才没有淋到雨。”
说完，他便洋洋自得地准备接受禅师的赞赏。
禅师微笑着看了看他，然后对弟子们说：“你们都执着于‘不淋一人’这一点上，但却偏偏是钻了牛角尖。其实，所谓的‘不淋一人’，不就是两个人都在淋雨吗?”
弟子们一听，顿时大彻大悟了。
打破常规才会别有洞天
一位着名的禅师，懂得许多人生的奥秘，所以他的弟子们总喜欢坐在周围，听师父讲他们人生的奥秘。
禅师并没有一开始就跟他的弟子讲人生的奥秘所在，只是提问他们一些问题，他说：“你们有什么好的办法能够除掉旷野里的杂草呢?”
弟子们目瞪口呆，没想到禅师会问这么简单的问题。一个弟子抢着答道：“可以用铲子把杂草全部铲掉的。”
禅师听完微笑地点了头，没有说话。
另一个弟子说：“放一把火就可以将旷野的杂草烧掉啊!”
禅师依然微笑，沉默不语。
第三个弟子说：“把石灰撒在草上也能铲掉杂草的!”
禅师脸上还是那样微微地笑，没有发表任何意见。
第四个弟子接着说：“他们的方法都不行，那样不能除掉的，都说斩草就要除根，所以我们必须把草根都挖出来。”
弟子们讲完后，禅师说：“你们讲得都很好，要不这样吧，我们可以亲身实践一下，看到底谁的方法可行。你们看寺庙后面的那块地，已经荒芜很久了，杂草丛生。现在我将这块地分成几块，你们每一个人，包括我在内，都将分得一小块地。从明天起，你们就按照自己的方法除去地上的杂草，而我也同样运用我的方法。到明年的这个时候，我们就在寺庙后的那块地相见吧。”弟子们都点头表示同意。
第二年的这个时候，弟子们如约相聚在那块地旁边，他们之前用尽了各种方法都不能除去地上的杂草，早已放弃了这项任务，如今来相聚，只是为了看看禅师的方法是什么。
果然，他们看到禅师所处理的那块地，已经不再是一片杂草丛生的景象了，而是金灿灿的一片庄稼。
这时候，弟子们才领悟到：原来只有在杂草地里种上庄稼，那才是除去杂草的最好方法啊!
免费下载百喻经全集《就楼磨刀喻》译文赏析
拓展阅读
说明：以下内容为本文主关键词的百科内容，一词可能多意，仅作为参考阅读内容，下载的文档不包含此内容。每个关键词后面会随机推荐一个搜索引擎工具，方便用户从多个垂直领域了解更多与本文相似的内容。
1、全集：一般的，如果一个集合含有我们所研究问题中涉及的所有元素，那么就称这个集合为全集，通常记作U。数学上，特别是在集合论和数学基础的应用中，全类(若是集合，则为全集)大约是这样一个类，它(在某种程度上)包含了所有的研究对象和集合。这个一般概念有一些精确的版本。最简单的可能就是，任意集合都可能是全集。当研究一个特定集合的时候，这个集合就是全集。若研究实数，则所有实数的集合实数线R就是全集。这是康托尔在1870年代和1880年代运用实分析第一次发展现代朴素集合论和集合的势的时候默认的全集。康托尔一开始只关心R的子集。这种全集概念在文氏图的应用中有所反映。在文氏图中，操作传统上发生在一个表示全集U的大长方...
2、赏析：赏析，是一个汉语词汇，拼音是shǎngxī，意思是欣赏并分析(诗文等)，通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。出自枕书《博物记趣·尼克松总统与冰糖莲》：“这是比较文学中的佳话，且让文学家去赏析，这里不说下去了。”修辞：①夸张②比喻③拟人④反问⑤排比⑥对偶......2：修辞手法的作用词句表现作者的什么思想感情现在在大学高中初中都要做赏析句子的题，可要怎么做好这一类题呢?现在我教大家几种方法，以便面对这种题时找不到主题抓关键词语赏析句子。很多重点句的含义，往往是通过一、二个动词、形容词、副词...
3、磨刀石：磨刀石只是一个统称，并不泛指石头，可以是任何有研磨能力的磨具，如金刚石磨刀石。磨刀石砂岩：是一种沉积岩，是由石粒经过水冲蚀沉淀于河床上，经千百年的堆积变得坚固而成。后因地球造山运动，而形成的矿山。主要成份：石英成份、粘土、钙、铁、矿、其它物质。砂岩是一种亚光石材，不会产生因光反射而引起的光污染，又是一种天然的防滑材料。而大理石、花岗石是光面石材，只有光才显示装饰效果，容易产生光污染。砂岩是零放射性石材。油石油石就是比较细的磨石头也分粒度的。鄂西的磨刀石分为粗、细和油石三种。粗磨石粗糙，“吃”铁快，所以农民就用它来磨钝口和缺口的家什。翠微山的磨刀石有好几种，有页岩、粉砂岩、砂岩等，里边都含有许多...
4、禅师：禅师，指和尚之尊称，语出《善住意天子所问经》卷下：“天子问文殊师利言‘禅师者，何等比丘得言禅师?’文殊师利答言天子‘此禅师者，於一切法，一行思量，所谓不生，若如是知，得言禅师。’”敬辞称和尚,尤指有德行的和尚。法海禅师。指和尚之尊称。《善住意天子所问经》卷下：“天子问文殊师利言‘禅师者，何等比丘得言禅师?’文殊师利答言天子‘此禅师者，於一切法，一行思量，所谓不生，若如是知，得言禅师。’”即比丘能得禅定波罗蜜者曰禅师。又南朝陈宣帝称南岳慧思和尚为大禅师，唐中宗赐神秀和尚以大通禅师之号，皆寓非常尊崇之意。后用为对一般和尚的尊称。唐李范《江寺闲书》诗：“钓叟无机沙鸟睡，禅师入定白牛闲。”明陈汝元《金...
标签： 诗词鉴赏
