“多情自古空余恨,此情绵绵无绝期”这句话出自哪里?该怎么理解?

非凡网 1093 0

感谢邀请

首先这两句诗并不是出自同一首诗,甚至出处不是同一个时期:“多情自古空余恨”出自清朝诗人魏子安《花月痕》的“多情自古空余恨,好梦由来最易醒”;而“此恨绵绵无绝期”则出自唐朝诗人白居易《长恨歌》里的“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”。

这两句诗虽然不是出自同一个时期,但是随着诗歌的流传和时间的推移,在世人的口口相传中,两句诗合在一起反倒有了更深层次的含义,也被人常常误以为是出自同一首诗了;而从另一个侧面也说明了,中国文化的博大精深和包容性及融合性。

字面理解:

“多情自古空余恨”,自古以来往往是多情的人在感情世界里都没有一个好的结果,往往在感情生活中最受伤的人是感情付出多的那一个,所以能留给自己的也只有余恨。

“此恨绵绵无绝期”,表达了对这段感情的恨,比天长地久更加长,直根于内心深处没有期限而无处排泄的无奈。

个人理解:

两句不同时期的诗,之所以能被连贯起来,并且流传下来,是因为表达了一种与字面截然相反的意境。

两句诗连在一起的时候,上一句的“恨”字应该理解为对这段感情的不舍之情,而非怨恨的意思;下一句的“恨”字则是这种不舍之情天长地久而绵绵无期无法自拔。

总体表述了对感情的真情投入无怨无悔,对对方的情感甚至于内心深处,永远也不可能忘怀的内心情感表达。

以上是个人的理解,有偏颇之处欢迎指正。

谢谢……

标签: 此恨绵绵无绝期