诗词鉴赏《永遇乐·辛弃疾》京口北固亭怀古①
京口北固亭怀古①
千古江山，英雄无觅，孙仲谋处②。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住③。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。 元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问，廉颇老矣④，尚能饭否。
①京口，今江苏省镇江市。晋蔡谟筑楼北固山上，称北固亭。面临长江。 ②孙仲谋，孙权字仲谋，三国时吴帝，曾一度建都京口。 ③寄奴，南朝宋武帝刘裕的小字。刘裕生于京口，建国后曾北伐，并收复过长安、洛阳。 ④廉颇，战国时赵国名将。
这首词是《稼轩词》中最优秀的爱国篇章之一，全篇苍劲沉郁，豪壮中有悲凉，读来令人回肠荡气。
上片即景抒情，由眼前之物联想到两位著名的历史人物，即孙权与刘裕，并对他们的业绩表示无限的向往和怀念。作者寻上北固亭，第一个怀念的古代人物就是孙权，不仅因他是三国时吴国的君主，更由于他以弱胜强，以少胜多，拒强敌于国门之外，这点是作者所钦佩的，故直赞“英雄”。“斜阳草树”六句是怀念刘裕的威赫战功。回想当年，刘裕曾率领兵强马壮的大军，威势如猛虎一般，将盘踞中原的敌人一下子赶回北方。作者热烈地歌颂了古代英雄，隐约地表达了自己抗敌救国的抱负。
下片借古讽今，表明自己对国事的关心。辛弃疾站在北固亭上，回忆43年前率兵南归时如火如荼的战斗场面。“四十三年”战斗场景的插入，很有深意，让作者回想起当年自己满腔爱国热血，在极艰危的情况下血战南归的场面。可是43年过去了，一切依旧。北望扬州瓜步山上佛俚祠下当地居民祭神，庙里香烟缭绕，乌鸦争食，祭鼓频敲，但那里已归敌人占领，表现了已非我有的感慨。最后作者用廉颇故事作结，也正表达了自己“烈士暮年，壮心不已”的情怀。
本词在创作方法上与前人明显的不同之处就是多用典故，但多而不滥，与主题紧密相联，这样不仅没有增加庸赘感，反而加强了作品的说服力、感染力。总之，全词通过怀古，将多种感受都委婉地抒发出来。
●永遇乐，词牌名，此调又名消息。上下阕，104字，有平韵、仄韵两体。平韵体始见于柳永《乐章集》，仄韵体则是南宋陈允平所创制。
●本词作于宁宗开禧元年(1205)，时作者任镇江知府，已66岁。当时宰相韩胄准备北伐，作者一方面坚决主张抗金，同时又担心主事者轻敌冒进而致败，对当权者不能真正理解他、重用他表示愤慨。
辛弃疾的词，气势磅礴，充满了鼓舞人心的壮志豪情。下面这首词亦是如此。
破阵子
为陈同甫赋壮语以寄之
辛弃疾
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生。
这首词回顾了自己当年在山东和耿京一起领导义军抗击金兵的情形，描绘了义军雄壮的军容和英勇战斗的场面，也表现了作者不能实现收复中原的理想的悲愤心情。
上片描写阵容的阔大场面。开头两句写他喝酒之后，拨亮灯火，拔出身上佩戴的宝剑，仔细地抚视着。“梦回”一语，在时间上是跳接的，已由醉里写到了梦醒时分：从睡梦中醒来的时候，还听到军营里接连响起号角声。以下是描述梦境，从吃肉和奏乐两方面，表现热烈豪迈的军营生活，气势酣畅磅礴。
下片紧接上文描写战事。前两句写义军在作战时，奔驰向前，英勇杀敌;弓弦发出霹雳般的响声。“了却君王天下事”，指完成恢复中原的大业。“赢得生前身后名”一句表明作者这一生要为抗金复国建立功业。这表现了作者奋发有为的积极思想。最后一句“可怜白发生”，却反映了作者的理想与现实的矛盾。
两首词一首是歌颂古代英雄，一首是回顾自己的战斗经历，虽气势恢宏，但都反映出自己报国无门的无限悲哀。
剑是豪气的灵魂，是千古文人的英雄梦想。剑的意象似深情的符号早已镌刻在我们灵魂的深处。屈原的自画像是“带长铗之陆离兮”，司马迁是侠之大者，在煌煌巨制《史记》中他大书游侠情怀，李白十五岁仗剑去国，辞亲远游，曹植用“白马少年”状写自己深深埋藏的英雄梦。辛弃疾“醉里挑灯看剑”更是“看”出一个跃马横戈于疆场的英雄。
凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否。
沙场秋点兵。
免费下载宋词《永遇乐·辛弃疾》翻译 原文 赏析 评点
拓展阅读
说明：以下内容为本文主关键词的百科内容，一词可能多意，仅作为参考阅读内容，下载的文档不包含此内容。每个关键词后面会随机推荐一个搜索引擎工具，方便用户从多个垂直领域了解更多与本文相似的内容。
1、原文：原文，汉语词语，读音是yuánwén，释义为原作品、原件，出于明张居正《女诫直解》。征引、转写或改写时所依据枣柜的文字。翻译时所依据的词句或文章。明张居正《女诫直解》：“谨案集中《女诫》原文，与《后汉书》字句互异者多。”【反义驼狼您词】译文清束说采姚衡《寒秀草堂笔记》卷一：“﹝《广韵》﹞三谜篮挨罪萧：‘要，身中也。象人要自由之形。’”桉此等，皆宋人用徐铉本校改，非《广韵》原文拔腿棕也。洪深《电影戏剧的编剧方法》第二章七：“这样一段诗，在多祝体赠看几遍原文之后，多少照尝应杠还可寻出一点意义。”鲁迅《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“谈到日本有许多翻译太坏，简直比原文还难读……他就笑...
2、评点：评点，文言文教学的传统方法之一。对作品的写作技巧和思想内容进行画龙点睛式的评论、指点。例如，评论立意选材、布局谋篇的优劣，指点遣词造句、技法风格的长短。要求评论中肯，言简意赅，一语破的，发人深省，能够培养鉴赏能力和写作能力。可以采取多种形式：眉评(亦称眉批)，在竖排作品的上方写上评点文字;夹评，在作品行文中间插进评点文字;段评，在作品的每一个段落之后写上评点文字;旁评，在横排作品的旁边写上评点文字。评点的容量大，形式活，密切联系作品实际，激发人们积极思维。现代文教学，也可采取评点的方法。从方法上讲，评点的要义是对话，是交流，是再创造。评点作为对话，是读者与文本、与作者、与想像中的文本的其他读者...
3、赏析：赏析，是一个汉语词汇，拼音是shǎngxī，意思是欣赏并分析(诗文等)，通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。出自枕书《博物记趣·尼克松总统与冰糖莲》：“这是比较文学中的佳话，且让文学家去赏析，这里不说下去了。”修辞：①夸张②比喻③拟人④反问⑤排比⑥对偶......2：修辞手法的作用词句表现作者的什么思想感情现在在大学高中初中都要做赏析句子的题，可要怎么做好这一类题呢?现在我教大家几种方法，以便面对这种题时找不到主题抓关键词语赏析句子。很多重点句的含义，往往是通过一、二个动词、形容词、副词...
4、辛弃疾：辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日)，原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。出生时山东已为金人所占，早年与党怀英齐名北方，号称“辛党”。青年时参与耿京起义，擒杀叛徒张安国，回归南宋，献《美芹十论》《九议》等，条陈战守之策。先后在江西、湖南、福建等地为守臣，平定荆南茶商赖文政起事，又力排众议，创制飞虎军，以稳定湖湘地区。由于他与当政的主和派政见不合，故而屡遭劾奏，数次起落，最终退隐山居。开禧北伐前后，宰臣韩侂胄接连起用辛弃疾知绍兴、...
标签： 诗词鉴赏
