赵嘏《长安秋望》唐山水诗 原文 鉴赏 翻译云物凄清拂曙流,汉家宫阙动高秋。

非凡网 77 0

赵嘏《长安秋望》唐山水诗鉴赏

  赵嘏

  云物凄清拂曙流,汉家宫阙动高秋。

  残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。

  紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁。

  鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚。

  这首诗借深秋景色抒发思乡之情。

  诗人赵嘏祖籍山阳(今江苏淮安),而在千里之外的京畿渭南(今陕西渭南)做县尉。一日清晨,乡愁难遣,登楼眺望,满目凄凉。第一二句写远眺。如云似雾的薄霭,带着寒意飘浮而去,唐代的宫殿萌生了深秋气象。开篇点出“凄清”二字,确定了全诗写景的基调,并为直接抒情张本。第三、四句由远眺转到顾影自怜。因在清晨,残星尚未退尽,寥寥数颗,在云物外闪烁。又因是深秋,北雁南飞,正在横过关塞。雁南飞这一还乡的象征,益发触动了诗人的乡愁,他在长笛声里——笛声虽然高亢,却似乎不是欢快的旋律——默然无语地独自依在楼上。这里所含的顾影自怜的意思,须到最后才能显露出来。第五六句写近处所见。篱边长着紫色的菊花,色调很黯淡,尚未绽蕾怒放(萧索的晚秋恐怕不能赐给它们盛开的机会了),附近也没有赏菊人,甚至没有蜂蝶飞舞。“半开” 和 “静” 形象地画出了篱菊的衰落和冷寂。水中小洲上的莲花,红色花瓣已经落尽,只剩下将要枯萎的叶片和花梗,——也摆出一副愁苦的模样! 上六句以景托情,含而不露。最后两句正面剖白心迹,直接交代鲈莼之思。这两句均用典。前者源自《晋书·张翰传》。张翰,吴地人,远任北方,为避祸急欲南归,托辞因秋风起而想起家乡的莼羹鲈脍。后者源自《左传·成公九年》。晋侯曾问“南冠而絷者” 是何人,回答说是郑人所献楚囚。“南冠”本是春秋时楚人冠名,后来代指囚徒。在这里,诗人因做官不得自由,即以“南冠” 自喻。

  深秋景色,诚然有凄清惨淡的一面,曾引出无数客身悲秋的吟咏,但也有雄浑、寥廓、明洁的一面,如杜牧的同名诗作: “楼倚霜天外,镜天无一毫。南山与秋色,气势两相高。”赵嘏因思家情切,心中苦闷,才触目所及,无非凄愁,这即是王国维所说的“物皆著我之色彩”(《人间词话》)。因此,云物、残星、塞雁、长笛、倚楼人、篱菊、渚莲等意象,均是作者拈来表达自己愁绪的。其中,“人倚楼”这个意象最受人激赏。这是因为:第一,它处于诗人远眺、自顾、俯察三个秋望过程的转折点上,起着承上启下的作用。第二,前后几句均写景,抒情主体——倚楼人很自然地作为一个景观而诗,写得饶有趣味。诗人用的是分身法,与常见的写他人凭栏倚楼的意象不同。第三,“长笛一声”做了很好的铺垫。笛声高亢响远,似要牵动倚楼人的乡思远去;而且笛声一鸣即止,旋律不知失落何处,也正是倚楼人怅然若失的心情的反映。第四,诗人望中尽是凄清愁苦之物,倚楼人默默无语,茕茕孑立,自然也是一副无限惆怅的神态。于是,整个秋望气氛显得谐和融洽。再联系第三点来看,倚楼人的无语,竟然取得了“此时无声胜有声”的效果,绵绵深蕴,味之不尽。

  这是赵嘏的名作。据说杜牧读了这首诗,对于“‘残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼’,吟味不已,因目嘏为‘赵倚楼’” (《唐诗纪事》)。

拓展阅读

  说明:以下内容为本文主关键词的百科内容,一词可能多意,仅作为参考阅读内容,下载的文档不包含此内容。每个关键词后面会随机推荐一个搜索引擎工具,方便用户从多个垂直领域了解更多与本文相似的内容。

  1、凄清:凄清,有形容微寒和凄凉冷清;悲凉:松风凄清;笛声凄清之义,在中国古代诗歌文言之中出现比重很高,诗人常以此来表答其内心感觉。∶凄凉冷清,形容冷清,悲凉。凄清的月光。∶凄凉。歌声凄清。孤单,婉约,有些愁,但是哀而不伤。是一种诗意的心境或气氛清江炳炎《忆旧游·送杨耘谷游江楚诸胜》词:“别后凄清意,问隔窗梅影,谁伴黄昏?”凄凉冷清。晋潘岳《秋兴赋》:“月朣胧以含光兮,露凄清以凝冷。”凄,一本作“凄”。唐赵嘏《长安晚秋》诗:“云物凄清拂曙流,汉家宫阙动高秋。”清马銮《闻蛩》诗:“秋夜已凄清,空阶尔复鸣。”宋无名氏《异闻总录》卷四:“日色薄晚,阴云四垂,松风凄清,境物可怖。”清钱谦益《南征吟小引》...

  2、怅然若失:怅然若失,汉语成语,拼音是chàngránruòshī,指心情沮丧,像丢了什么东西。形容心情失落的样子。出自于南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》。偏正式;作谓语、定语;形容心情愁苦,仿佛丢了什么。示例忠泣诉父名,主人视其里居、姓氏,似有所动,问所从来。忠泣诉父名,主人怅然若失。(清·蒲松龄《聊斋志异·牛成章》)南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》:“殷怅然自失。”晋代文人殷仲湛自认为很有文才,他把自己的得意之作拿给王恭看,满以为王恭会赞不绝口,夸奖自己一番。王恭看完后没有发表任何评论,只是用玉器压着。殷仲湛看到这种状况,像被泼了一盆凉水,心里很不是滋味。...

  3、长安:重庆长安汽车股份有限公司,简称长安汽车。在重庆、北京、河北、合肥、意大利都灵、日本横滨、英国伯明翰、美国底特律和德国慕尼黑建立“六国九地”各有侧重的全球协同研发格局。2014年,长安系中国品牌汽车产销累计突破1000万辆,成为第一家跨入“千万俱乐部”的中国品牌。2018年4月,长安汽车正式对外发布第三次创业-创新创业计划,以打造世界一流汽车企业为目标,向智能出行科技公司转型。国家发改委公布的国家认定企业技术中心2017-2018年评价结果中,长安汽车以4分位列全国第三、行业第一,研发实力连续5届10年位居中国汽车行业第一。在中国汽车工程学会科技奖励工作委员会发布的2018年中国汽车工业科...


标签: 诗词鉴赏