[古代才女诗词志]——《悲秋歌》（汉）刘细君[公主琵琶幽怨多]

　　吾家嫁我兮天一方，远托异国兮乌孙[1]王。

　　穹庐[2]为室兮毡[3]为墙，以肉为食兮酪为浆。

　　居常[4]土思[5]兮心内伤，愿为黄鹄[6]兮归故乡。

　　注解：

　　[1]乌孙,东汉时由游牧民族乌孙在西域建立的行国，乌孙的首领称为“昆莫”或“昆弥”，立国君主是猎骄靡。

　　[2]穹庐, 古代游牧民族居住的毡帐

　　[3]毡(音“沾”),用兽毛制作的片状物

　　[4]居常，平常

　　[5]土思,思念故土

　　[6]黄鹄，神话中的大鸟，可以一举千里

　　提起和亲公主,也许多数人会想到王昭君,而不知刘细君。一来因为她的落雁之貌,二来因为她的故事被吟诵多次。

　　其实刘细君所付出的,绝不少于王昭君。她被远嫁到乌孙国,与长自己数十岁的昆莫猎骄靡成婚。然而猎骄靡已经年迈,想使孙子军须靡娶刘细君。刘细君不肯,上书汉武帝，汉武帝虽感念,但不许，要她入乡随俗。

　　军须靡为王后，刘细君也只好顺从，嫁给了他。

　　此诗是细君在到乌孙后，语言不通、生活不适时，写给汉武帝的。

　　全诗还是比较通俗易懂，一、二句，直说了汉朝将自己远嫁隔天一方的遥远乌孙国，让自己做了政治联姻的代价、牺牲品。

　　三、四句，诉说这里生活与故乡的种种不同：没有了红墙绿瓦的宽敞大屋，有的只是毡毛制作的穹庐而已；没有了以前清淡合口的饭菜，取而代之的却是肉食、奶酪。

　　五、六句直抒胸臆。写自己平时思念家乡而黯然神伤，希望可以变成那一举千里的黄鹄鸟，返回故乡。

　　“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论”，封建时代，那些因为政治原因而迫不得已远嫁他乡的女子，令人动容，也令人哀婉。

标签： 古代诗词