谢邀!
我不敢保证自己的答案是正确的!
小可认为这个容若二字可能是纳兰容若自己起的表字,因为纳兰容若四个字本身就是一副对联!
“容若”是表字,所谓表字,就是对名的解释和延伸。所以,要判断这个容若的来历,应当从名字入手。
纳兰性德,性,指本性。德,指尚德。这个名字的涵义就是本性向善,本性向德之意。所谓人之初,性本善,即是此意。
我们完全可以看出,纳兰性德的名字,很普通,翻译过来,相当于,王有德,李必忠,韩应信,刘大义,张有礼等等都一样。
然后再来看容若二字
容,包容,容纳,胸襟,比如“海内百川,有容乃大”。
若,小可认为是一种香草。在屈原的诗歌中多见,比如“杜若芳州”,比如“采芳兮杜若”、后来多用这种杜若来形容美好的品德。(屈夫子诗歌中的那些花草都象征着品德),而且这种以花喻人之法一直持续到后世,所有诗人都写过以花喻德的诗歌。
因此,这个容若,就是表达“这个人拥有美好的品德”之意,与名字的“性德”完全吻合,也符合表字对名字的解读和延伸。
他的姓也很美,实际发音应当是“那拉”,就是“叶赫那拉”的那个“那拉”,因为谐音所以有时叫做帮“纳兰”。
其实若不是这个唯美的“纳兰”做为姓氏,他的名字未必有那么漂亮。我甚至怀疑这个“容若”二字是他自己为自己取的表字。
为什么这么说呢?
重新看“纳兰”二字
纳,包含,收纳,包容之意。
兰,也是一种鲜花,也在屈原的诗歌中多到数不清,比如“纫秋兰以为佩”,“结幽兰而延伫”,更要命的是,兰也象征着品德,至还象征着君子。
所以,这是一副对联
上联:容若
下联:纳兰
所以,纳兰容若四字,有奇妙的两种解释,一是照应名字中的德操,二形成对偶,巧的是,这个对偶也是与德操相关,都是源于《离骚》,都是香草鲜花,而且都美到不要不要的!
标签: 纳兰容若