涵宇参加紫光亲子大语文训练营第91天~古朗月行 唐 李白
方向有了就迈步,开始走了就有路,这里有事半功倍的学习方法。
古朗月行 唐 李白
小时不识月,呼作白玉盘。 又疑瑶台镜,飞在青云端。
译文 小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。 又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释 古,古典。 呼作:称为。 白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。 疑:怀疑。 瑶台:传说中神仙居住的地方。 青云,高空的云。
考点: 表示颜色的词有两个,白,青。 表示动作的词,呼,疑。“呼”、“疑”这两个动词,传达出儿童的天真烂漫之态。体现了浪漫主义风格。 月亮比做白玉盘,因为月亮是皎洁的,又比做瑶台镜,是因为月亮是明亮的。
作者认为月亮会飞的是青云端。
这是一首乐府诗。“朗月行”,是乐府古题,属《杂曲歌辞》。
诗中前四句“小时不识月,呼作白玉盘。 又疑瑶台镜,飞在青云端。”先写儿童时期对月亮稚气的认识,以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻,生动地表现出月亮的形状和月光的皎洁可爱,使人感到非常新颖有趣。
紫光亲子大语文训练营,牵一科而动全科!
成功的起点是相信,成功的终点是坚持!
紫光亲子大语文训练营,欢迎您的加入!
标签: 古朗月行 唐 李白