原诗：
蝶恋花.凤栖梧 柳永
伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。
草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。
衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。
译诗：
倚靠在高楼之上
细细的风吹在耳旁
极目远望
让人黯然生出一种莫名的春愁
夕阳的余辉照在春草上
闪烁着烟光
哎，谁会明白我登高望远的心情呢
胡乱地喝酒只求一醉
对酒当歌
欢乐已是无味
看看如今的自己
衣带渐渐开始宽松
为了你而憔悴消瘦
今生无怨无悔
选自《中国历代名家爱情诗词精选（下卷）——自古多情伤离别》
标签： 凤栖梧 柳永
