第一弹
先从大家都灰常熟悉的一首唐诗谈起,李白的《静夜思》,都会背吧,这首诗里的第一个字是床,床是什么意思?哥先不解释,我们先探讨些更深层次的问题,里面有一句“举头望明月,低头思故乡”对吧,说“对”的小伙伴杯具了,哥负责任滴告诉你,你背的是盗版书,这句诗被明代“七子”之一李攀龙在《唐诗删》里改了,蓝瘦不,香菇不,李白的原话是“举头望山月,低头思故乡”,肿么样,素不素知道真相的你眼泪流下来?
图片
有的小伙伴可能会说了,不就一个字吗,只占全诗比重的5%,会对诗意构成神马影响?哥再次负责任滴告诉你,一个字的变动,会对全诗产生巨大影响,说道诗歌,必须提到构成诗歌的意象,山、月是两个意象,明月是一个意象,山的意象意味着分隔、别离、无法逾越和相见,月的意象意味着团圆、思念,“明月”读起来比“山月”更朗朗上口,但在意境上却输了一筹。
图片
再回到开头床的问题,床不是你睡觉的那种床,唐朝那时还没有,也不是有些人说的榻,更不是某嘟嘟说的小马扎,而是——井栏,对,你没有看错,是井栏,井栏围着的是井,李白是站在院子里的井边写的这首诗,他站在井边,不是想死,也不是相思,而是乡思,井这个意象,在古诗里通常意味着故乡,“背井离乡”嘛,同时还有李白的另一句诗做为旁证“郎骑竹马来,绕床弄青梅”,更可印证床为井栏。
标签: 读唐诗歌词