《红色娘子军》，中国芭蕾的经典
——访中央芭蕾舞团副团长黄民暄
辰良
“中国现代大型芭蕾舞剧《红色娘子军》，结合西方芭蕾舞技巧和中国时代背景及审美特色，以其红色的革命精神和突破性的艺术表现形式，影响了新中国几代人，被称为37年不倒的经典艺术。”日前，在“《红色娘子军》来琼演出”新闻发布会上，中央芭蕾舞团副团长黄民暄向记者滔滔不绝地谈起《红色娘子军》。
曾在《红》剧中扮演第一代南霸天的黄民暄，提起《红色娘子军》，感慨万千，思绪陷入了逝去的年代。
芭蕾舞起源于法国，顶峰在俄罗斯，从民间到宫廷，又从宫廷到大众剧场，深受人们的喜爱。在法国路易时期，芭蕾舞是宫廷举行庆典活动才表演的，宫廷里的贵族们都参加芭蕾舞的演出。随着艺术的发展，芭蕾舞经过浪漫时期的变化，产生了《吉赛尔》等浪漫时代的作品。不过，当时的题材多是反映爱情、传说。渐渐地，芭蕾舞越来越贴近老百姓的生活。
“中国的芭蕾舞真正热起来是从50年代开始的。”黄民暄说，50年代，在苏联专家的帮助下，我国建立第一所舞蹈学校——北京舞蹈学校，编排《天鹅湖》《海盗》《吉赛尔》3部作品。后来，北京舞蹈学校独自编排第一部舞剧《虞美人》。可以说，芭蕾舞昰这个时期开始在中国观众心中生根的；许多人一提起芭蕾舞，马上就想到《天鹅湖》，一说《天鹅湖》就又想到芭蕾舞；中国观众了解芭蕾舞是从《天鹅湖》开始的。然而，芭蕾舞进入中国不久，又遭厄运。有人说：“大腿舞，满台跑，工农兵，受不了。”更为可笑的是，有人提出质疑：“芭蕾舞到底该不该枪毙？”广大文艺工作者者都站出来说：“不该枪毙。列宁在1918也看芭蕾舞，还有四小天鹅在跳。”
1963年，国家出台革化、民族化、群众化的“三化”文艺政策。芭蕾舞剧《红色娘子军》是在这种背景下根据同名电影改编而成的。该剧分序幕和漆黑椰林、红色根基地、南霸天的庭院、红色宿营地、山口阵地、南霸天的后院共六篇，具有凌厉的风格特征，经过几代艺术家的不断创作，日臻完善，多次出国演出，在国际上影响很大。现在台上的都是第四代演员，男一号洪常青、女一号琼花分别由孙杰和张剑担任。孙杰虽然年轻，但演洪常青已有200场经历，是“中芭”的男一号；张剑曾担任《天鹅湖》《海盗》《胡桃夹子》《大红灯笼高高挂》等剧主角，1997年在莫斯科国际芭蕾舞比赛中获得金奖。
黄民暄说：“芭蕾舞演员的最佳年龄为二十一二至二十三四岁，淘汰率很高。1993年首次来海南演出的主要演员，都不在台上了。将于2002年1月5日至8日来海南演出的演职人员手还165人，仅演出道具和舞美置景就装了4个大集装箱。这是37年来誉满神州大地的红色经典再次回故乡，回娘家。男女主角的演技，不光是他俩的技术，更是几代艺术家们的结晶。我们将尽最大的努力，把最好的芭蕾艺术奉献给海南人民。”
2001年12月19日
标签： 红色经典诗歌
